تعريب برنامج kaspersky 7 مع شرح مصور لطريقة التعريب

تم والحمد لله الأنتهاء من تعريب برنامج kaspersky 7 الأصدار الأخير والنهائي 7.0.0.125 أضافة إلى الأصدارين 7.0.0.120 و7.0.0.123 :







طريقة تركيب ملف تعريب برنامج kaspersky 6-7

---

نعاني كثيراً من عدم قابلية برنامج الكاسبر على عدم تقبله التغيير في البرنامج وحتى صعوبة ألغاء البرنامج وكذلك ومن ضمنها تعريب البرنامج ، حيث لا يمكن تعريب البرنامج إلآ من خلال نظام الأمان أو وجود نظامين على الحاسوب .

ويعود السبب لذلك لكون البرنامج يعمل مع النظام بسبب ما يسمى خاصية الحماية الذاتية ( Self-Defense ) للبرنامج ، وهي من خواص الحماية للبرنامج ، لذلك للتحكم في البرنامج علينا أيقاف هذه الخاصية ، لعمل ذلك هناك طريقتان ، وهما تعتمدان على كون البرنامج مثبت أم لا ، الطريقتان مع الشرح بالصور هي :-

الأولى :- خلال عملية تثبيت البرنامج .

عند تثبيتك للبرنامج على الحاسوب وتشغيل ملف التثبيت له يمكنك تعطيل خاصية الحماية الذاتية حيث عند ظهور نوافذ التثبيت للبرنامج ، منها نافذة أختيار مسار التثبيت للبرنامج ، والمسار هو الأفتراضي للتثبيت ( فالأفضل عدم تغييره ) ، مع ملاحظة رمز القرص المثبت عليه النظام ( C أو D أو E ....) حيث ذلك مهم عند تنفيذ ملف التعريب ،كما في الصورة الأولى



معرفة المسار مهمة بعد ذلك لمعرف مسار تثبيت التعريب . فلذلك من الأفضل أن تقوم بنسخ هذا المسار لكي نلصقه في مسار تثبيت التعريب .
المسار الأفتراضي لبرنامج Kaspersky Internet Security هو : C:\Program Files\Kaspersky Lab\Kaspersky Internet Security 6.0
أو لبرنامج Kaspersky Anti-Virus هو : C:\Program Files\Kaspersky Lab\Kaspersky Anti-Virus 6.0
بعد ذلك ستظهر النافذة التالية ، كما في الصورة الثانية



ألغي علامة الصح من خيار ( Enable Self-Defense ) ، أي نقوم بتعطيل تلك الخاصية .

بعد ذلك نكمل تثبيت البرنامج حتى آخر خطوة حيث ستظهر النافذة الأخيرة لتثبيت البرنامج وتطالبنا بأعاداة تشغيل الحاسوب ، كما في الصورة الثالثة



ألغي علامة الصح من هذا الخيار ( Restart Computer ) ، حتى لا يقوم برنامج التثبيت بعد الأنتهاء من أعادة تشغيل الجهاز .

الخطوة الأخيرة هي ليست مهمة حيث يمكن ان نقوم بأعادة تشغيل الحاسوب ثم أكمال عملنا بعد ذلك ، لكن من الأفضل ان نكمل تعريب البرنامج ومن ثم أعادة تشغيل الحاسوب ، حيث بعد أنتهاء التثبيت نقوم بتشغيل ملف تثبيت التعريب للبرنامج وهو ملف ذاتي التركيب أي سيقوم بتثبيت ملفات التعريب في مسار البرنامج الأصلي مع ملاحظة أيضاً القرص المثبت عليه النظام ، كما في مسار تثبيت البرنامج الأصلي .
نضغط على الزر "تثبيت" لأكمال تثبت التعريب ، كما في الصورة الرابعة



مع ملاحظة انه ستخرج لك رسالة تسئلك هل توافق على عملية الأستبدال للملفات .
هذه الرسالة تعني أنك ستقوم بتغيير ملفات البرنامج ، أي انك قمت بأختيار مسارالتثبيت الصحيح ، إذا لم تظهر تلك الرسالة فهذا يعني أن المسار الذي اخترته غير صحيح ، ومع ملاحظة أن الكتابة لفك الضغط للملفات تكون بشكل صحيح ، أي لا توجد كتابة حمراء أثناء فك الملفات ، كما في الصورة السابقة .

بعد أكتمال التثبيت نقوم بأعادة تشغيل الحاسوب ، عند عمل الحاسوب سيعمل البرنامج وستظهر لك مباشرة رسالة باللون الأصفر ( يمين أسفل الشاشة ) وبالعربي ( ستلاحظ كل الرسائل باللغة العربية أي أنه تم تعريب البرنامج بنجاح ) ، او من واجهة البرنامج ستجد هذه الرسالة كما في الصورة الخامسة



تخبرك أن الحماية الذاتية للبرنامج معطلة أضغط على كلمة "تمكين" لتمكينها .

الثانية :- بعد تثبيت البرنامج .

إذا كان البرنامج مثبت على الجهاز فيمكن تعطيل خاصية الدفاع الذاتي بالذهاب إلى إعدادات البرنامج ، نفتح واجهة البرنامج الرئيسية ، ثم نضغط على كلمة " إعدادات" كما في الصورة الأولى



من واجهة إعدادات البرنامج "Settings" نختار الخيار "Service" ثم الخيار الذي بأسفله "update" في الجهة المقابلة ومن الخيار ( Self-Defense ) نقوم بألغاء علامة الصح من الخيار ( Enable Self-Defense ) وضغط على الزر "Ok" .
ثم نقوم بتشغيل ملف تثبيت التعريب للبرنامج وهو ملف ذاتي التركيب أي سيقوم بتثبيت ملفات التعريب في مسار البرنامج الأصلي مع ملاحظة القرص المثبت عليه النظام ، من مسار تثبيت البرنامج الأصلي ( حيث يجب ان تعرف مسار النظام لديك ) .
نضغط على الزر "تثبيت" لأكمال تثبت التعريب ، كما في الصورة الثانية



مع ملاحظة انه ستخرج لك رسالة تسئلك هل توافق على عملية الأستبدال للملفات .
هذه الرسالة تعني أنك ستقوم بتغيير ملفات البرنامج ، أي انك قمت بأختيار مسارالتثبيت الصحيح ، إذا لم تظهر تلك الرسالة فهذا يعني أن المسار الذي اخترته غير صحيح ، ومع ملاحظة أن الكتابة لفك الضغط للملفات تكون بشكل صحيح ، أي لا توجد كتابة حمراء أثناء فك الملفات ، كما في الصورة السابقة .
مسار تثبيت التعريب لبرنامج Kaspersky Internet Security هو : C:\Program Files\Kaspersky Lab\Kaspersky Internet Security 6.0
أو لبرنامج Kaspersky Anti-Virus هو : C:\Program Files\Kaspersky Lab\Kaspersky Anti-Virus 6.0
مع تغيير رمز القرص .

بالنسبة لطريقة تعريب الكاسبر 7 نفس الخطوات مع أختلاف إعدادات البرنامج كما في الصورة :


وملاحظة المسار هو C:\Program Files\Kaspersky Lab\Kaspersky Internet Security 7.0

وقد تم أضافة ملف اللغة العربية للبرنامج في الأصدار السابع بعد تنفيذ ملف تفعيل اللغة المرفق مع ملف التعريب ليمكن تغيير اللغة منه

ملف تعريب Kapersky Anti-Virus 7.0.0.125

هنــــــــا
حجم الملف : 455 ك ب

ملف تعريب Kaspersky Internet Security 7.0.0.125

هنــــــــا


دمتم

\
،،
/